Homepage

Record

RepositoryUniversity Archives and Special Collections Centre
Reference NumberSK/14/5
TitleDistribution
DescriptionReports, memoranda, correspondence, lists and scripts concerning the dubbing and subtitling of the film in other languages for it to be shown abroad. Included are details of the hiring of actors and directors, the translating of the scripts, dialogue line counts for characters, voice tests, recording sessions and production costs, copies of translations and annotated copies of the scripts, the shipping of film prints overseas, reports on the dubbing processes and conditions of the finished product, as well as marketing arrangements for the film. Also included are plans for its distribution in the United States as well as analyses of the marketing of other films, the handling of censorship in Iran and lists of the sound and visual material held in film laboratories.
Date26 Apr 1972-1 Dec 2000
Extent140 files
LevelSubSeries
Add to My Items
    London College of Communication Archive

    London College of Communication Archive

    Useful Links

    Showcase

    Some of our many archives and collections

    London College of Communication Archive
    London College of Communication Archive
    Stanley Kubrick Archive
    Stanley Kubrick Archive
    Tell Us About It Archive
    Tell Us About It Archive
    Tom Eckersley Collection
    Tom Eckersley Collection
    Explore