| Description | The file contains a chart: dialogue in English; back translation comments; Taiwan translation comments; Hong Kong translation comments; and notes. The comments relate to the accuracy of the translation [duplicate of SK/16/4/2/20].
Also in the file is: a review of the film with cover letter to Kubrick from Kimball Liang, Warner Brothers, 7 Apr 1988; admission receipts for the nationwide release, Mar-Apr 1988; letters to Kubrick from Liang, Warner Brothers, 1 Apr 1988 regarding newspaper advertising space and advertising script for radio; copy of the advert; and information on the advertising/publicity budget and schedule.
|