| Description | Sheets of dialogue for the post-synchronisation, or dubbing, of the soundtrack. Volumes one and two contain sheets arranged in slate order with three and four containing sheets in scene order, with copies contained in folders five to seven. A number of the sheets are annotated [Writing not that of Kubrick]. Folder eight contains sheets of dialogue for HAL, although they are more like continuity sheets in containing details of scenes and particular takes.
Volumes and folders are titled:
1. Post/synchronisation sheets - slate order 228-584.
2. Post'/synchronisation sheets - slate order 590-753.
3. Post/synchronisation sheets - scene order C30-D1.
4. Post/synchronisation sheets - scene order C.3A-C29.
5. Post/synchronisation sheets - slate order 408-561.
6. Post/synchronisation sheets - slate order 386-563.
7. Post/synchronisation sheets - slate order 563-590.
8. 'HALS DIALOGUE POST-SYNC' [Synchronisation] |