Action cues - dubbing Action cue charts arranged by language and reel. Actions cues show the trigger for an action to be carried out at a specific time and dubbing cues show where/when sound is to be added to the action. These were used to synchronise the dubbing for foreign language versions of the print. Some have attached additional charts for example, relating to recordings undertaken and footstep charts. Please note, access may be restricted or impossible for conservation reasons. 1987