Odds and sods The file contains: cinesound effects [also referred to as library footage] list from Puffin Films; Rank Film Laboratories sound track report, 6 Jun 1980; a letter confirming the dates for foreign version dubbing, being thirty six days over Aug to Oct 1987; reel list by scene, 13 May 1987; an incomplete take chart; and a cover letter for a sound effects brochure from Hackenbacker Sound and Video to Puffin Films. Puffin Films was a Kubrick company. 1980-1987