Record

RepositoryUniversity Archives and Special Collections Centre
Reference NumberSK/16/4/2/37/2
TitleForeign Language Dubbing Charts
DescriptionDubbing charts with action cues, arranged by German, French, Italian and Spanish, and fuirther arranged by reel for each chart. Actions cues show the trigger for an action to be carried out at a specific time and dubbing cues show where/when sound is to be added to the action. These were used to synchronise the dubbing for foreign language versions of the print. Some have attached additional charts for example, relating to recordings undertaken and footstep charts.
Extent4 folders
LevelFile
Access ConditionsVery delicate as formed of perforated strips - please handle with care and ask staff for assistance.
Add to My Items